MY DEAR
words: Hyde
music: Hyde
saa ai wo sagashite mite goran fukai mori no mukou e to
[REAL LOVE, MY DEAR, IS NOT FOR SALE]
zutto me wo korashite mo boku wa mitsukerare nakatta kedo
[REAL LOVE, MY DEAR, IS HARD TO FIND]
go on, look for love, to the otherside of the deep woods
[real love, my dear, is not for sale]
no matter how I strained my eyes looking, I never could find it but...
[real love, my dear, is hard to find]
kiite sekaijuu ga ayamachi ni kegarete ite mo
kimi e tsunaidate wa itsumademo hanasanai kara
sore dake wa shinjite iyo
listen to me, eventhough the world is soiled with mistakes
I will never let my hands go off your hands
that's the only thing you may believe
yatto te wo nobashite tsukanda ureshikute dakishimeta
[REAL FAITH, MY DEAR, IS FAR TOO FAKE]
sore wa totemo hakanakute sugu ni karete kusattayo
[REAL FAITH, MY DEAR, IS JUST A DREAM]
at long last I reached out and grabbed hold, happily embracing you
[real faith, my dear, is far too fake]
it passed so quickly, and soon withered to rot
[real faith, my dear, is just a dream]
itsuka sekaijuu ga yorokobi to meguri au koro
kimi to deaetetara togirenai kanashimi nante
kesshite mise nakatta no ni
when the whole world at last found joy
if I could have met you, this endless sadness
I would have never shown you
WHERE CAN IT BE IN MY HEART
kiite sekaijuu ga ayamachi ni kegarete ite mo
kimi e tsunaidate wa itsumademo hanasanai kara
listen to me, eventhough the world is soiled with mistakes
I will never let my hands go off your hands
tatoe kono sou isae uso ni omoi waretemo
kimi e no kagayaki wa itsumademo furisosoideru
sore dake wa shinjite iyo
even if, you feel like this feeling is a lie
that glow will forever rain upon you
that's all you need to believe in
words: Hyde
music: Hyde
saa ai wo sagashite mite goran fukai mori no mukou e to
[REAL LOVE, MY DEAR, IS NOT FOR SALE]
zutto me wo korashite mo boku wa mitsukerare nakatta kedo
[REAL LOVE, MY DEAR, IS HARD TO FIND]
go on, look for love, to the otherside of the deep woods
[real love, my dear, is not for sale]
no matter how I strained my eyes looking, I never could find it but...
[real love, my dear, is hard to find]
kiite sekaijuu ga ayamachi ni kegarete ite mo
kimi e tsunaidate wa itsumademo hanasanai kara
sore dake wa shinjite iyo
listen to me, eventhough the world is soiled with mistakes
I will never let my hands go off your hands
that's the only thing you may believe
yatto te wo nobashite tsukanda ureshikute dakishimeta
[REAL FAITH, MY DEAR, IS FAR TOO FAKE]
sore wa totemo hakanakute sugu ni karete kusattayo
[REAL FAITH, MY DEAR, IS JUST A DREAM]
at long last I reached out and grabbed hold, happily embracing you
[real faith, my dear, is far too fake]
it passed so quickly, and soon withered to rot
[real faith, my dear, is just a dream]
itsuka sekaijuu ga yorokobi to meguri au koro
kimi to deaetetara togirenai kanashimi nante
kesshite mise nakatta no ni
when the whole world at last found joy
if I could have met you, this endless sadness
I would have never shown you
WHERE CAN IT BE IN MY HEART
kiite sekaijuu ga ayamachi ni kegarete ite mo
kimi e tsunaidate wa itsumademo hanasanai kara
listen to me, eventhough the world is soiled with mistakes
I will never let my hands go off your hands
tatoe kono sou isae uso ni omoi waretemo
kimi e no kagayaki wa itsumademo furisosoideru
sore dake wa shinjite iyo
even if, you feel like this feeling is a lie
that glow will forever rain upon you
that's all you need to believe in
Tidak ada komentar:
Posting Komentar